The full text of Canada's new CFIA directive "Entry Requirements for Wood Packaging Produced in All Areas Other Than the Continental United States (D-98-08) (5th Revision)" has been published and can be viewed by clicking on the above link to the Canadian Food Inspection Agency's website.
Canada 's Food Inspection Agency has also published an updated "Wood Packaging Questions and Answers" at: www.inspection.gc.ca/english/plaveg/for/cwpc/wdpkgqae.shtml
Note that, according to this reference:
Commencing September 16 th, 2005 , any regulated material found to be in non-compliance with the import requirements specified in D-98-08 may be ordered removed from Canada . All costs associated in dealing with non-compliant shipments are the responsibility of the importer or the person in care and control of the importation (including port or berthing facilities receiving untreated dunnage).